纽约客（4）可名非名（What’sinaname?）(4/5)

的手臂，停在细腕侧的脉搏，指像蛇一样慢慢盘旋抚握，指腹挲着她手腕上因拳握而绷的络。

嗓音却放得很平，很柔，玻璃般光，几分引诱，想麻痹猎，叫她安心。

“you issed the hoe tour earlier e let show you i’ll drive you ho afterwards”（你早先错过了参观房的机会。来，我带你看看。然后再送你回家。)

说罢，松开了她的腕，虚抵着她后腰，将她往前推。

后来的日里，柰会后悔，她在这时没有执意离开。

二人在玄关尽那幅大油画前略作停留。柰这时细看，才觉得这个版本的《圣乔治屠龙》有几分熟，典型的洛克风格，画面充满动势，彩烈得仿佛跃然纸上，人的肌线条在戏剧的光影对比显得格外鲜活。她猛然惊觉，这竟然就是peter paul rubens的那幅《圣乔治屠龙》——她曾在艺术史课本上见过这幅画，书页方标注着“private llection”（私人收藏），原来竟私藏在这里。

少女盯着画的表先是错愕，继而恍然，最后透复杂，男人语气带上了几分漫不经心的炫耀，“acired through a rather delicate negotiation with a…certa faily of aristocrats… europe the old world bog to the new”（从某个……欧洲贵族家族手里用了些……技巧……购得的。算是……旧大陆向新大陆俯首称臣。）随即落嗓沉了几分：“a reder that if you don’t sy the dragon, the dragon sys you”（用以提醒我自己，如果我不杀龙，就会被龙所杀。）

柰不禁抬望向fairchild。男人没看她，因白衬衫外仅着一件浅灰的定西装甲，更显得材阔。他一手微扶鼻梁上的金框镜，微扬，目光犀锐地定在画上，像在审视一张死亡率表，而非欣赏一幅洛克名作。

客观来讲——再不愿，柰也不得不承认——纯就相貌而言，fairchild是个很英俊的人，甚至英俊得危险。大学时代大概是crosse或冰球或网球场上那，带着几分贵族气质的疏朗风，经过十余年商场的磨砺沉淀，如今收敛成一冷静而算计的优雅。乍一看，他无懈可击，风度翩然，甚至能让人轻易生几分信赖——但若是细看，就会发现他上的每一都太过准，准得不像是习惯，而更像是计算过的手段，就连偶尔有一两缕铂金的发垂落在颊侧，也像是刻意为之，恰到好地削弱了冷明锐，添上一丝不经意的松弛，以令人放松警惕，可若你凝神观察就会发现，这松弛中仍旧透着铂金冷淡的金属光泽，如同磨光的银——致、昂贵——却不带丝毫人该有的温度。

那双浅灰的睛，乍看清透平和，泽敛低调，可若是盯得久了，便会意识到：那清透的本质，并非柔和，而是彻底的冷漠——无机质，像是钢与玻璃错的调——光洁、明净、密，却无法映照任何温度。任何映其中的彩、绪、微妙的，都会被悄无声息地收、分解，最终归于一近乎虚无的透明，让人看不穿，摸不透，因而不知所措。

你甚至很难相信，这样的男人，竟然也会有。

柰挪开目光，不动声的拉开些距离，“you’d thk that…after all these centuries…huans would have evolved ore…well, ore huane ways…to relve nflicts”（都过了这么多个世纪了……你会觉得，人类应该化了……更……嗯，人化的方式……来解决纷争。）

fairchild瞟向她，薄而利的锋因笑意微曲，不经意透他天中那克制的傲慢。